walidyousef.com

LESSON 7A WRITING | A report

(prepared by Mr. Walid Yousef)

Reading Text & Translation / النص المترجم

REPORT: Student Common Room Renovation

Aims

The aim of this report is to identify areas for improvement in the student common room, and make suggestions for how to achieve this. The report is based on a survey of 50 students.

A. Seating

Nearly all students felt that the chairs and sofas were in bad condition. Several cushions are stained and many chairs legs are badly scratched. Many students also complained that the chairs were heavy and should be replaced.

B. Entertainment

All of the students were of the opinion that there should be some form of entertainment. Several suggested a table tennis table. Opinions were divided about whether there should be a smart TV. Approximately half felt this would be beneficial, whereas the other half expressed concern that this might distract from study and conversation.

C. Look

Regarding wall colour, whilst a few expressed a preference for bright colours, around three quarters of students had no strong feelings on the matter.

D. Space

A few students expressed a wish for the common room to contain storage lockers where they could keep their bags. The vast majority of students, however, were concerned this would make the room feel cramped.

Conclusion and recommendations

In conclusion, it seems that the priority is to replace the seating, provide a table tennis table and repaint the walls. Regarding the unresolved question of installing a smart TV, I would recommend asking all students to vote on this.

Writing Task Prompt

The director of a school wants to renovate and update the school common room to make it a better place to study, socialise and relax. You have been asked to conduct a student survey and write a report about what needs to be improved, and make suggestions.

تقرير: تجديد الغرفة المشتركة للطلاب

الأهداف

الهدف من هذا التقرير هو تحديد مجالات التحسين في الغرفة المشتركة للطلاب، وتقديم اقتراحات حول كيفية تحقيق ذلك. يستند التقرير إلى استبيان شمل 50 طالبًا.

أ. أماكن الجلوس

شعر جميع الطلاب تقريبًا أن الكراسي والأرائك كانت في حالة سيئة. العديد من الوسائد مبقعة والعديد من أرجل الكراسي مخدوشة بشدة. واشتكى العديد من الطلاب أيضًا من أن الكراسي كانت ثقيلة ويجب استبدالها.

ب. الترفيه

كان جميع الطلاب يتبنون رأيًا مفاده أنه يجب أن يكون هناك شكل من أشكال الترفيه. اقترح العديد توفير طاولة تنس الطاولة. انقسمت الآراء حول ما إذا كان ينبغي توفير تلفزيون ذكي. شعر نصفهم تقريبًا أن هذا سيكون مفيدًا، بينما أعرب النصف الآخر عن قلقهم من أن هذا قد يشتت الانتباه عن الدراسة والمحادثة.

ج. المظهر

فيما يتعلق بلون الجدران، في حين أعرب عدد قليل عن تفضيلهم للألوان الزاهية، فإن حوالي ثلاثة أرباع الطلاب لم يكن لديهم رأي قوي في هذا الشأن.

د. المساحة

أعرب عدد قليل من الطلاب عن رغبتهم في أن تحتوي الغرفة المشتركة على خزائن تخزين حيث يمكنهم الاحتفاظ بحقائبهم. ومع ذلك، شعرت الغالبية العظمى من الطلاب بالقلق من أن هذا سيجعل الغرفة تبدو ضيقة ومزدحمة.

الاستنتاج والتوصيات

في الختام، يبدو أن الأولوية هي استبدال المقاعد، وتوفير طاولة لتنس الطاولة وإعادة طلاء الجدران. وفيما يتعلق بالمسألة التي لم يتم حسمها والمتمثلة في تركيب تلفزيون ذكي، أوصي بالطلب من جميع الطلاب التصويت على هذا الأمر.

مهمة الكتابة

يريد مدير مدرسة تجديد وتحديث الغرفة المشتركة للمدرسة لجعلها مكانًا أفضل للدراسة والتواصل الاجتماعي والاسترخاء. طُلب منك إجراء استبيان للطلاب وكتابة تقرير حول ما يحتاج إلى تحسين، وتقديم اقتراحات.

Comprehension & Vocabulary Quiz

20 Questions

Answer the questions above to see your score!